科研【2016】006號

各學(xué)科：

國家自然科學(xué)基金委員會現(xiàn)正發(fā)布2016年度與美國國立衛(wèi)生研究院（NIH）生物醫(yī)學(xué)合作研究項(xiàng)目指南（附件1）。具體要求轉(zhuǎn)發(fā)如下：

　　 一,、 項(xiàng)目說明

　　（一）資助項(xiàng)目數(shù)：30項(xiàng)左右,。

　?。ǘ┵Y助內(nèi)容與強(qiáng)度：

　　NSFC與NIH分別負(fù)責(zé)資助本國科學(xué)家的研究經(jīng)費(fèi)、為開展雙邊交流所需的出訪國際旅費(fèi)及國外生活費(fèi),。NSFC的資助強(qiáng)度為每項(xiàng)不超過200萬元（直接費(fèi)用和間接費(fèi)用之和）,，NIH對每個項(xiàng)目提供匹配經(jīng)費(fèi)。

　?。ㄈ╉?xiàng)目執(zhí)行期限：5年（2017年1月1日-2021年12月31日）,。

　　（四）資助領(lǐng)域和申請代碼：

　　醫(yī)學(xué)免疫學(xué)（Immunology,，non-HIV/AIDS）【申請代碼：H10】

　　腫瘤（Cancer）【申請代碼：H16】

　　精神健康（Mental Health）【申請代碼：H09 】

　　帕金森病及神經(jīng)系統(tǒng)疾?。≒arkinson’s disease and related disorders）【申請代碼：H09 】

　　感染性疾病（Infectious Diseases）（不包括HIV/AIDS）【申請代碼：H19】

　　HIV/艾滋病及其并發(fā)癥（HIV/AIDS and co-morbities）【申請代碼：H19】

　　關(guān)于資助領(lǐng)域的詳細(xì)說明請參看本指南末所附的英文附件,。

　　中方申請人須選擇以上列出的申請代碼填寫中文申請書,，對于未按要求填寫此指定申請代碼的申請書，將不予受理,。

　　注：1. 藥物,、生物制劑和診斷學(xué)的臨床試驗(yàn)不屬于本指南資助范圍。

　　　　2. 鼓勵圍繞科學(xué)問題開展的合作研究,，避免以樣品交換為主要內(nèi)容的合作,。如必須涉及樣品交換問題，中方申請人須獲得國家相應(yīng)部門批準(zhǔn),，申報時須附上有關(guān)書面批準(zhǔn)材料,。

　　　　3. 對涉及醫(yī)學(xué)倫理的研究項(xiàng)目，請?zhí)峁┧趩挝换蛏霞壷鞴軉挝粋惱韺彶槲瘑T會的批準(zhǔn)書,。

　　二,、申請要求

　　（一）中方申請人須具有高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)（職稱），須是正在承擔(dān)或承擔(dān)過3年期以上國家自然科學(xué)基金項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人,；

　?。ǘ┲忻离p方科學(xué)家之間應(yīng)有較好的合作基礎(chǔ)和潛力；

　?。ㄈ┲蟹缴暾埲撕兔婪胶献髡咭浞譁贤▍f(xié)商,，在此基礎(chǔ)上填寫NIH要求的英文申請材料。中方申請人須與美方合作者聯(lián)系,，取得美方合作者向NIH最終提交的全套申請材料的副本,，作為中方申請人向NSFC提交申請的必要附件材料，無此英文材料附件的中方申請視為無效,。

　　該英文申請材料將作為雙方評審的依據(jù),，中美雙方資助機(jī)構(gòu)及雙方科學(xué)家須嚴(yán)格遵守雙方相關(guān)保密規(guī)定。

（四）雙方合作者應(yīng)按照要求分別向基金委和NIH提交申請,，單方申請視為無效,。NIH指南鏈接：http://grants.nih.gov/grants/guide/rfa-files/RFA-AI-16-006.html。

　　三,、限項(xiàng)規(guī)定

　　本項(xiàng)目屬于國際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目,，須遵循以下限項(xiàng)規(guī)定：

　　（一）申請人同年只能申請1項(xiàng)國際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目,。

　?。ǘ┥夏甓全@國際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目（特殊說明的除外）資助的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，不得作為申請人申請本項(xiàng)目,。

　?。ㄈ┍卷?xiàng)目不計入高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)（職稱）人員申請和承擔(dān)項(xiàng)目總數(shù)限3項(xiàng)的查重范圍。

　?。ㄋ模?016年度國家自然科學(xué)基金項(xiàng)目指南》中關(guān)于申請數(shù)量的其他限制,。

　　四、申報說明

　?。ㄒ唬┲蟹缴暾埲隧毜卿浛茖W(xué)基金網(wǎng)絡(luò)信息系統(tǒng)（http://isisn.nsfc.gov.cn/egrantweb/）,，在線填報《國家自然科學(xué)基金國際（地區(qū)）合作與交流項(xiàng)目申請書》（以下簡稱“中文申請書”）。具體步驟是：

　　1. 使用自己的用戶名和密碼登錄科學(xué)基金網(wǎng)絡(luò)信息系統(tǒng),，點(diǎn)擊“項(xiàng)目申請”進(jìn)入申請界面,；

　　2. 點(diǎn)擊“新增項(xiàng)目申請”，進(jìn)入項(xiàng)目類別選擇界面,，點(diǎn)擊“國際（地區(qū)）合作與交流項(xiàng)目”左側(cè)是“+”號或者右側(cè)“展開”鈕,；

　　3. 展開此類項(xiàng)目下拉菜單，再點(diǎn)擊“合作研究（組織間協(xié)議項(xiàng)目）”右側(cè)的“填寫申請”,，進(jìn)入選擇“合作協(xié)議”界面,，請在下拉菜單中選擇“NSFC-NIH項(xiàng)目（中美）”,，同時輸入要依托的基金項(xiàng)目批準(zhǔn)號。通過資格認(rèn)證后即進(jìn)入具體申請書填寫界面,。

　　注意：申請書填寫完成后,，點(diǎn)擊“提交”按鈕確認(rèn)提交成功后，再打印紙質(zhì)申請書,。

　?。ǘ┲形纳暾垥膬?nèi)容應(yīng)與英文申請材料內(nèi)容一致。同時,，中文申請書填寫的本合作項(xiàng)目英文名稱及雙方項(xiàng)目負(fù)責(zé)人姓名必須與美方合作者提交的申請材料中的英文項(xiàng)目名稱及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人姓名完全一致,。

　　（三）申請附件材料：

　　1. 中方申請人除了在線填寫提交中文申請書以外,，還須同時提交美方合作者向NIH提交的全套英文申請材料的副本,，包括雙方簽字的支持信（Letter of Support）。無此全套英文申請材料副本的,，將不予受理,。

　　2. 中方申請人及主要參與者英文學(xué)術(shù)簡歷。

　?。ㄋ模┥暾埐牧咸峤灰螅?/span>

　　有意申請該項(xiàng)目的申請人請在2016年3月18日前把申報意愿通過email告知科研科聯(lián)系人。請于2016年3月27日前在ISIS系統(tǒng)提交申請書電子版,，待科研院審核通過后打印一式三份原件,，簽字后交科研科。

　　紙質(zhì)版材料應(yīng)與電子版材料須完全一致,，任何一版材料不全的,，將不予受理。

?

???????聯(lián)系人：張微微? 8035? 87334871

???????聯(lián)系郵箱：[email protected]

?

科研科

2016年1月15日

?

?

附件：
1. 2016年度國家自然科學(xué)基金委員會（NSFC）與美國國立衛(wèi)生研究院（NIH）生物醫(yī)學(xué)合作研究項(xiàng)目指南...

2. 資助領(lǐng)域說明（英文）