2024年6月20日，中山大學(xué)附屬第一醫(yī)院心血管醫(yī)學(xué)部在提升護(hù)理人員英文水平和國(guó)際交流技能的道路上,，邁出了堅(jiān)實(shí)的一步,。心血管醫(yī)學(xué)部第三屆護(hù)理英文教學(xué)查房比賽成功吸引了來(lái)自心內(nèi)、心外,、心兒等多個(gè)?？频牧F(tuán)隊(duì)參與競(jìng)技。

為了確保比賽的公正性與專業(yè)性,，我們特邀香港大學(xué)畢業(yè)生甄哲博士及心內(nèi)科臨床博士后袁瑩醫(yī)生擔(dān)任評(píng)委,。同時(shí)，還邀請(qǐng)了在讀醫(yī)學(xué)教育碩士王超護(hù)長(zhǎng),、已完成國(guó)際師資培訓(xùn)的呂莉珊老師和馮嘉儀老師加入評(píng)審團(tuán)，嚴(yán)格評(píng)估參賽者的表現(xiàn),。

各參賽團(tuán)隊(duì)依托自身?？铺厣宫F(xiàn)了一幕幕精彩的教學(xué)查房場(chǎng)景,。護(hù)士們用流利的英語(yǔ)脫稿闡述患者病史,、進(jìn)行體格檢查，并提出護(hù)理問(wèn)題,。她們運(yùn)用循證醫(yī)學(xué)方法,，將專科護(hù)理的新進(jìn)展整合到護(hù)理措施中,，有效地解決了患者當(dāng)前存在的護(hù)理問(wèn)題,，并就實(shí)施效果進(jìn)行了評(píng)價(jià)。

??????

賽后甄哲博士和袁瑩醫(yī)生對(duì)參賽隊(duì)員的表現(xiàn)給予了高度評(píng)價(jià),，他們贊賞護(hù)士們能夠巧妙引導(dǎo)學(xué)生,，并靈活運(yùn)用教具與多媒體手段使教學(xué)內(nèi)容生動(dòng)有趣。隨后他們從選題,、教學(xué)方法,、學(xué)術(shù)嚴(yán)謹(jǐn)度等方面提出一些建議和意見。此外,，在場(chǎng)的護(hù)長(zhǎng)們對(duì)參賽護(hù)士準(zhǔn)確運(yùn)用專業(yè)術(shù)語(yǔ)表示贊揚(yáng),，這不僅體現(xiàn)了心血管醫(yī)學(xué)部良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作氛圍，也彰顯了年輕護(hù)士流利自然的口語(yǔ)交流能力,。

這場(chǎng)護(hù)理英文查房比賽,，不僅為護(hù)士們搭建了一個(gè)接軌國(guó)際的交流平臺(tái)，促進(jìn)了國(guó)際護(hù)理經(jīng)驗(yàn)的分享與學(xué)習(xí),，提升了護(hù)士的臨床思維能力,。展望未來(lái),，心血管醫(yī)學(xué)部將持續(xù)開展此類活動(dòng)，以不斷提升護(hù)理團(tuán)隊(duì)的英文能力和專業(yè)水平,，為護(hù)理學(xué)科向國(guó)際化,、現(xiàn)代化的發(fā)展注入了新活力，助力我院與國(guó)際護(hù)理領(lǐng)域的交流合作,。

?

????????????????????????????????????????????? 撰稿人：李小芳,、蔣慧

?????????????????????????????????????? 初審：呂莉珊

?????????????????????????????????????? 終審：潘佩珍